i libri
|
Kinky Friedman , ELVIS, GESU' E COCA COLA, (Feltrinelli) 
Crudo, moderno, ironico, Kinky Friedman dipinge un mondo picaresco e caotico, dove spesso i sogni nascondono quanto c'è di irreale e irrazionale nella vita comune. Ambientato a New York, dove un gruppo di amici di Friedman (gli Illegali del Village) seguono un caso di duplice omicidio, immischiati con mafia, FBI, loschi individui dell'ambiente gay, belle e slanciate donne, gatti e gangsters, Elvis, Gesù e Coca Cola è un romanzo dove il noir, il thriller serve soltanto a dare un senso alle giornate di quell'armata Brancaleone che frequenta il loft dell'autore e personaggio principale. Il resto è tutto nella scrittura, capace di iperboli linguistiche assolutamente irresistibili, di battute brillanti e di colpi di scena ad ogni angolo della città e del romanzo. Per questo, già dal titolo, Elvis, Gesù e Coca Cola, può diventare un modello di lettura per chi cerca in un romanzo il ritmo, la suspense, ma anche la qualità letteraria, il gusto della citazione (Emily Dickinson sembra essere la prediletta da Kinky), l'approccio non qualunquistico alle parole e alla scrittura. Vale a dire, la capacità di far sognare attraverso la narrazione, prerogativa che Friedman sa mettere in atto dalla prima all'ultima parola del romanzo. E adesso che l'abbiamo scoperto, non ci resta che aspettare le altre traduzioni (ne vale la pena) infilando Kinky Friedman tra gli outsider che preferiamo: Jim Harrison, Hunter S.Thompson, Thomas Mc Guane, James Lee Burke e Jerome Charyn che, per tanti e diversi motivi, gli è più vicino di tutti gli altri.lettura consigliata da Palomar, newsletter letteraria dell'Associazione Culturale il Levante, piazza della Vittoria 5, 20077 Melegnano (MI) - tel 0382-66178, email levante@pmp.it |
