i film




Un Matrimonio all’Inglese

Titolo originale: Easy Virtue
Regia: Stephan Elliott

Sceneggiatura:  Stephan Elliott e Sheridan Jobbins

Soggetto: dall’opera teatrale di  Noel Coward

Con: Jessica Biel, Colin Firth, Kristin Scott Thomas, Ben Barnes, Kimberley Nixon, Katherine Parkinson, Kris Marshall, Christian Brassington, Charlotte Riley, Jim McManus

Fotografia: Martin Kenzie

Montaggio: Sue Blainey

Scenografia: John Beard

Costumi: Charlotte Walter

Musica: Marcus De Vries

Commedia

Gran Bretagna, 2008

Durata 95 min.

 

 

Cosa accade se un giovane dell’alta borghesia inglese di inizio ‘900 sposa un’ americana emancipata con la passione per l’automobilismo?

Cosa accade quando Cenerentola, dopo aver sposato il Principe Azzurro viene presentata a palazzo?

È quello che si chiedono Stephan Elliott e Sheridan Jobbins nell’adattare l’opera teatrale di Noel Coward.

La sceneggiatura è giocata colpo su colpo come un partita a tennis tra le due primedonne, moglie e suocera: campo di scontro non solo l’eterno conflitto suocera/nuora ma tutto il sistema di convenzioni, il life-style, la filosofia di vita di due mondi, quello americano e quello inglese, che non potrebbero essere più diversi tra loro. Non a caso Larita (la sposa americana), inizialmente si rifiuta di giocare a tennis col marito ed i suoi famigliari scherzando sul fatto che, se avesse saputo in anticipo che in quella famiglia si pratica il tennis, non avrebbe mai firmato le carte del matrimonio. La neutralità di Larita dura poco e ben presto è costretta a scendere in campo in quella che si trasforma in una vera e propria guerra.

Da un lato la signora Whittaker  (la madre, interpretata da Kristin Scott Thomas) coi suoi abiti casti, sempre un po’ morbidi sui fianchi, i capelli un po’ ingrigiti dagli anni, la sua passione per la floricultura ed i cani e soprattutto il rigore e l’abilità diplomatica che le permette di fare sempre ciò che è più convenevole, opportuno, senza lasciarsi sedurre dai sentimenti. Dall’altro Larita (Jessica Biel), coi suoi abiti sfavillanti, incollati alle curve e generosi nelle scollature, i capelli biondo platino, l’allergia ai pollini, un carattere contagioso: emancipata, esuberante e forte, è una donna che preferisce le corse automobilistiche ai fiori, che socializza con la servitù e che antepone le passioni a tutto il resto, anche se questo significa scontrarsi con l’intera società.

 A completare il quadretto famigliare: il marito (Ben Barnes, esordio cinematografico: Le Cronache di Narnia), combattuto tra  dovere e volere e il padre (Colin Firth) che risulta il personaggio più simpatico: una sorta di bohemien “quietamente sardonico”, sagace, anticonvenzionale e più mitteleuropeo. Non potevano mancare due sorelle frivole, inette, che, disegnate sulla falsariga delle sorellastre di Cenerentola, disvelano il lato più gretto della società inglese.

I due sceneggiatori australiani, Stephan Elliott e Sheridan Jobbins, non curanti della produzione inglese del film, non nascondono di schierarsi del tutto a favore della libertà ed emancipazione  della cultura americana, infierendo un colpo netto all’orgogliosa borghesia britannica e risolvendo il film con una conclusione in perfetto american-style. Eppure la forza vitale del film è tutta nell’umorismo tipicamente inglese delle sue battute argute.

Peccato solo che la recitazione di Kristin Scott Thomas sia un po’ troppo da commediola, rinunciando ad insufflare vita al suo personaggio che rimane una macchietta stizzosa.

Anche la regia di Stephan Elliott (Priscilla la regina del deserto), nel tentativo di svecchiare il genere, si cimenta qua e là in qualche inquadratura virtuosistica che risulta fuori luogo e priva di alcun valore semantico; anche talune dissolvenze ad effetto risultano forzate e perfino fastidiose.

Nel complesso però Un Matrimonio all’Inglese rimane un grazioso film di genere, raffinato, con qualche battuta arguta.

 

 

                                                                                                                                                      Ilaria Baffa

 

 

Film per tutti

 

Siti ufficiali:

www.easyvirtuethemovie.co.uk

 

 





 

Created by Landscape

Per informazioni su Viceversa contattare viceversa@landscape.it
Copyright © 1996 Landscape srl.